Prečítajte si prvú kapitolu „Dedič krvi“

knihy

'Nebol by sa na ňu usmieval, keby vedel, čo to je.'

Autor: Amelie Wen Zhao

3. októbra 2019
  • Facebook
  • cvrlikání
  • pinterest
S láskavým dovolením detské knihy pre deti, Crystal Wong
  • Facebook
  • cvrlikání
  • pinterest

Amelie Wen Zhao Dedič krvi sa odohráva vo fantasy svete, v ktorom majú ľudia nazývaní Affinites špeciálne právomoci. Ale namiesto toho, aby mohli slobodne využívať svoje schopnosti, obávajú sa normálni ľudia a využívajú ich mocní elity. Anastacya Mikhailov, bývalá princezná, ktorá má tieto právomoci, chce spochybniť tento systém a vytvoriť svet, v ktorom majú Afiniti radi svoju bezpečnosť.



Prečítajte si prvú kapitolu nižšie.

Detské knihy v náhodnom dome

Väzenie malo ostrú podobnosť s kobkami Anastacyinho detstva: tmavé, mokré a vyrobené z neúrodného kameňa, ktorý unikol špine a biede. Bola tu tiež krv; to všetko cítila, ťahala za ňu od zubatých kamenných schodov k stenám sčernelým pochodňou a zotrvávala na okrajoch svojho vedomia ako všadeprítomný tieň.

Trvalo by to len veľmi málo - švihnutie jej vôle - aby to všetko ovládalo.

Pri pomyslení si Ana pritiahla prsty v rukaviciach pevnejšie okolo opotrebovaných kožušín kapucne a obrátila svoju pozornosť späť k nevšímavému strážcovi o niekoľko krokov dopredu. Jeho topánky z bulváru varšavských pazúrov zovreté v hladkých a ostrých krokoch, a ak dostatočne počúvala, začula v jeho vreckách počuť slabé zovretie zlatých listov.

Tentoraz nebola väzňom; bola jeho zákazníkom a tá sladká hrkálka mincí bola stálou pripomienkou toho, že teraz bol na jej strane. Svietidlo stále vrhalo blikajúci tieň na steny okolo nich; nebolo možné vidieť toto miesto ako štruktúru jej nočných morí a počuť šepot, ktorý prišiel.

Monštrum. Vrah.

Papa by jej povedal, že toto je miesto plné démonov, kde sa konajú najhorší muži. Dokonca aj teraz, takmer rok po jeho smrti, Ana zistila, že jej ústa vyschli, keď si predstavovala, čo by povedal, keby ju tu uvidel.

Ana tieto myšlienky odstrčila a pozerala sa priamo do očí. Monster a vrah by mohla byť, ale to nemalo nič spoločné s jej úlohou.

Bola tu, aby vyčistila svoje meno zrady. A všetko záležalo na nájdení jedného väzňa.

'Hovorím ti, že ti nič nedá.' Z šepotu ju vytiahol hrubý hlas strážkyne. „Počul, že bol v čase, keď ho chytili, zavraždil niekoho na vysokej úrovni.“

Hovoril o väzňovi. jej väzeň. Ana sa narovnala a chytila ​​sa za lož, ktorú znova a znova skúšala. 'Povie mi, kde skryl moje peniaze.' Strážca jej hodil súcitný pohľad cez rameno.

Reklama

„Najlepšie by ste trávili čas niekde krajšie a slnečnejšie, meya dama. Viac ako tucet šľachticov si podplatilo cestu do vodopádov Falls, aby ho videli, a zatiaľ im nič nedal. Urobil niekoľko silných nepriateľov, tento rýchly jazyk. “

Na konci svojej vety preťal dlhý, vytiahnutý nárek, výkrik tak mučený, že vlasy na Anainom krku stúpli. Strážna ruka vyletela k päte meča. Pochodeň mu rezal tvár, napoly blikajúcou oranžovou a napůl tieňovanou. 'Bunky sú' plné 'em Affinites'.

Anaove kroky takmer prepadli; jej dych ostro zachytil a ona ho pomaly, znovu, pomaly prinútila držať krok.

Jej znepokojenie sa muselo prejaviť na jej tvári, pretože strážca rýchlo povedala: „Neboj sa, meya dama. S Deys'voshkom sme vyzbrojení na zuby a Affinitovci sú držaní v špeciálnych bunkách z čierneho kameňa. Nebudeme sa k nim blížiť. Títo deimhovovia sú v bezpečí. “

Deimhov. Démon.

V žalúdku sa jej zhlbovalo nepríjemné pocity a vyťala si prsty z rukavíc do dlane, keď si pritiahla kapucňu pevnejšie nad hlavu. O afinitoch sa zvyčajne hovorilo v tichých šepotoch a strašných pohľadoch, sprevádzaných príbehmi hŕstky ľudí, ktorí mali afinitu k určitým prvkom. Monštrá - ktoré so svojimi silami dokázali robiť veľké veci. Ovládajte oheň. Hurl blesk. Jazda vetrom. Tvarované mäso. A potom boli nejaké, hovorilo sa, ktorých sily presahovali fyzickú.

Právomoc, ktorú by nemala mať žiadna smrteľná bytosť. Právomoci, ktoré patrili buď Božstvám alebo démonom.

Strážna sa na ňu usmiala, možno aby bola priateľská, možno sa čudovala, čo v tejto väznici robí dievča ako ona, oblečené v kožušinách a zamatové rukavice, ktoré sa nosia, aj keď to bolo jednoznačne luxusné.

Nebol by sa na ňu usmial, keby vedel, čo to je.

kto bola.

Jej svet sa na ňu ostro sústredil a prvýkrát, keď vstúpila do väzenia, študovala stráž. Cyrilské cisárske insígnie - tvár revúceho bieleho tigra, hrdo vyrezávaného na jeho čiernom kameni vynútenom podložky. Meč v bokoch, naostrený tak, že jeho okraje sa rozrezali na tenký vzduch, vyrobený z rovnakého materiálu ako jeho brnenie - polovičná kovová, poločierna zliatina odolná voči afinitnej manipulácii. a konečne, jej pohľad sa usadil na fľaštičke so škvrnitou tekutinou, ktorá mu visela z pracky na opasku, jej špička bola zakrivená ako hada hada.

Deys'voshk alebo Deities 'Water, jediný jed, o ktorom je známe, že podriaďuje afinite.

Opäť vstúpila do štruktúry svojich nočných morí. Dungeony vyrezávané z chladného, ​​tmavšieho ako nočného čierneho kameňa a kostí s bielym úsmevom jej správcu, keď prinútil Deys'voshka s korenistým zafarbením dolu do jej hrdla, aby očistil monštrum, s ktorým sa narodila - a to aj v Affinites 'termíny.

Monštrum.

starostlivosť o modré vlasy

Pod jej rukavicami boli jej dlane hladké potom.

„Máme dobrý výber pracovných zmlúv na predaj, meya dama.“ Strážny hlas sa zdal veľmi ďaleko.

„S množstvom peňazí, ktoré ste ponúkli na návštevu jazyka QuickTongue, by bolo lepšie podpísať jedného alebo dvoch príbuzných. Nie sú tu kvôli vážnym zločinom, ak je to váš problém. Iba cudzinci bez dokladov. Zarobia lacnú pracovnú silu “.

Jej srdce koktalo. Počula o tejto korupcii. Zahraničné afinity lákali na Cyriliu prísľubmi práce, aby sa ocitli na milosti obchodníkov s ľuďmi hneď po ich príchode.

Dokonca počula šepot strážcov a vojakov v celej ríši, ktorý spadol do vreciek afinitných brokerov a zlaté lúče prúdili do vreciek ako voda.

Ana len nikdy neočakávala stretnutie s jedným.

Pokúsila sa udržať svoj hlas stabilný, keď odpovedala: „Nie, ďakujem.“

Z tohto väzenia sa musela dostať čo najrýchlejšie.

Reklama

Bolo to všetko, čo mohla urobiť, aby udržala výsadbu jednu nohu pred druhou, aby udržala chrbát rovnú a bradu vysoko tak, ako ju učili. Ako vždy, v slepej hmle jej strachu obrátila svoje myšlienky k tomu, že jej brat Luka bude statočný; urobil by to pre ňu. A musela to urobiť pre neho. Dungeony, strážca, šepot a spomienky, ktoré priniesli späť - vydržala by to všetko a vydržala by to stokrát, ak by to znamenalo, že Luku znova uvidí.

Srdce jej bolelo, keď naň myslela, ale jej zármutok bola nekonečná čierna diera; teraz by to nerobilo. Nie keď bola tak blízko k nájdeniu jediného muža, ktorý by jej mohol pomôcť objasniť jej meno.

„Ramsonov jazyk“, vyštekol stráž a zastavil sa mimo bunky. „Niekto tu zbiera“. Kríž kľúčov; dvere cely sa otočili neochotným výkrikom. Strážca sa k nej otočil, zdvihol pochodeň a videla, ako jeho oči znova prechádzajú cez jej kapucňu. „Je vo vnútri. Hneď tu budem - zakričať, keď budeš pripravený byť prepustený. “

Prudko nadýchla dych, aby privolala svoju odvahu, Ana hodila ramená a vstúpila do cely.

Zasiahla ju zápal zvracania, zápach ľudského výkalu a potu. V najvzdialenejšom rohu cely sa postava postavila proti stene pokrytej špinou. Jeho košeľa a lýtkové nohavice boli roztrhané a krvavé, zápästia mu trhali z rúčok, ktoré ho pripevňovali k stene. Jediné, čo videla, boli matné hnedé vlasy, až kým nezvýšil hlavu a odhalil bradu zakrývajúcu polovicu tváre, špinavú kúskami jedla a špiny.

toto bolo zločincom, ktorého meno si vynútila z pier takmer tuctu odsúdených a podvodníkov? Muž, na ktorého napísala všetky svoje nádeje za posledných jedenásť mesiacov?

Zmrzla však, keď sa na ňu jeho oči sústredili s ostrým úmyslom. Bol mladší - omnoho mladší, ako by čakala pre slávneho zločineckého pána v Ríši. Prekvapenie sa jej prekrútilo v žalúdku.

„Quicktongue“, povedala, otestovala svoj hlas a potom hlasnejšia - Ramson Quicktongue. Je to vaše skutočné meno?

Roh väzňovho ústa sa skrútil v úškrne. „Záleží na tom, ako definujete„ skutočné “. Čo je skutočné a čo nemá tendenciu sa skrútiť na miestach, ako sú tieto “. Jeho hlas bol plynulý a mal slabý priebeh ostrého cyrilského prízvuku vysokej triedy. , Čo je to tvoj meno, miláčik?

Otázka ju chytila ​​mimo dohľadu. Už je to skoro rok, čo si vymenila radosť s niekým iným ako v máji. Anastacya Mikhailov, chcela to povedať. Moje meno je Anastacya Mikhailov,

Až na to, že to tak nebolo. Anastacya Mikhailov bola menom Cyrilskej korunnej princeznej, utopila sa jedenásť mesiacov v jej pokuse uniknúť poprave za vraždu a zradu proti cyrilskej korune. Anastacya Mikhailov bol duch a monštrum, ktoré neexistovali a nemali by existovať.

Ana pevne preťala ruky za zovretím kapucne. „Moje meno vás netrápi. Ako rýchlo dokážete nájsť niekoho v Ríši?

Väzeň sa zasmial. 'Koľko mi môžete zaplatiť?'

'Odpovedať na otázku'.

Naklonil hlavu, ústa posmievajúcu sa krivke. „Závisí to od toho, koho hľadáte. Možno niekoľko týždňov. Sledujem svoju sieť zlomyseľných špiónov a skrútených podvodníkov k vašej vzácnej osobe, ktorá vás znepokojuje. “ Odmlčal sa a zovrel ruky, reťazami sa hlasno kývali pohybom. 'Hypoteticky, samozrejme. Existujú obmedzenia dokonca aj toho, čo môžem robiť zvnútra väzenskej cely “.

Reklama

Už z ich rozhovoru to malo pocit, akoby kráčala po lane a jediné zlé slovo ju mohlo poslať vrhnutím. Luka prekonala základy vyjednávania s ňou; spomienka svietila ako sviečka vo vnútri tmy bunky.

'Nemám niekoľko týždňov,' povedala Ana. „A ja to nepotrebujem vy robiť čokoľvek. Potrebujem iba meno a miesto. “

'Vedieš tvrdý obchod, moja láska.' Quicktongue sa uškrnul a Ana zúžila oči. Z špinavého spôsobu, ktorým hovoril, a záblesk radosti v jeho očiach bolo jasné, že v jej zúfalstve našiel pobavenie, aj keď netušil, kto to je a prečo je tu. „Našťastie nie. Poďme sa dohodnúť, zlatko. Oslobodte ma z týchto pút, a ja som vašou veliteľkou. Nájdem vášho pekného princa alebo najhoršieho nepriateľa do dvoch týždňov, či už na konci púšte Aramabi alebo na oblohe Kemeiranskej ríše. “

Jeho remíza postavila Aninu nervy na okraj. Dokázala uhádnuť, ako títo zločinci fungujú. Dajte im, čo chceli, a bodli by vás do chrbta rýchlejšie, ako by ste mohli mrknúť.

Nespadla by do jeho pasce.

Ana siahla do záhybov opotrebovaného plášťa a vytiahla kus pergamenu. Bola to kópia jednej z náčrtov, ktoré vytvorila v prvých dňoch po Papovej smrti, keď ju nočné mory zobudili uprostred noci a táto tvár ju prenasledovala každú sekundu jej dní.

Rýchlym pohybom rozvinula pergamen.

Dokonca aj pri slabom svetle blikajúceho baterky vonku dokázala rozoznať obrysy jej náčrtu: táto plešatá hlava a tie melancholické, prehnané oči, ktoré spôsobili, že sa predmet javil takmer detsky. „Hľadám muža. Cyrilský alchymista. Pred nejakým časom praktizoval medicínu v Salskoffovom paláci “. Zastavila sa a odvážila sa staviť. 'Povedz mi jeho meno a kde ho nájsť, a ja ťa oslobodím.'

Quicktongue pozornosť bola upútaná k obrazu, druhý, ktorý to ukázala, ako hladový vlk, ktorý sa korisť. Na chvíľu bol jeho tvár stále nečitateľný.

A potom sa jeho oči rozšírili. 'ho'zašepkal a slovo sa v jej srdci rozkvetlo do nádeje, akoby teplo slnka vychádzalo po dlhej dlhej noci.

Nakoniec.

Nakoniec.

Jedenásť mesiacov samoty, úkrytu, temných nocí v chladných boreálnych lesoch v Cyrilii a osamelé dni, ktoré sa po jedenástich mesiacoch v meste prechádzajú po meste, a nakoniec skončila, konečne našla niekoho, kto poznal muža, ktorý zavraždil jej otca.

Ramsonov jazyk, barmani a robotníci v hospodách a nájomní vrahovia mu zašepkali, keď sa všetci vrátili z ruky hľadať fantómového alchymistu. Najmocnejší zločinca v cyrilskej podbrušnej a najrozsiahlejšej sieti. Do týždňa mohol vystopovať guzhkynského gerbil šľachtičky na druhom konci ríše.

Možno mali pravdu.

Ana mohla urobiť všetko pre to, aby si udržala ruky stabilné; bola tak zameraná na jeho reakciu, že takmer zabudla dýchať.

Oči Quicktongue zostali upnuté na portrét, vstúpili do neho, keď siahol po ňom. 'Dovoľ mi pozrieť sa'.

Jej srdce divoko bubnovalo, keď sa ponáhľala vpred a mierne klopýtla vo svojom zhone. Natiahla náčrt a Quicktongue sa na dlhú chvíľu naklonil vpred a jeho palec natieral roh jej kresby.

tučná žena na vrchole

A potom na ňu vyskočil. Jeho ruka pritiahla okolo zápästia v zovretej rukoväti, druhá tlieskala cez ústa skôr, ako mala možnosť kričať. Podal jej ostrý ťah dopredu, otočil ju okolo a držal ju blízko seba. Ana vydala tlmený zvuk v jej krku, keď ju zasiahol zápach jeho nevypratých vlasov. 'To nemusí končiť zle'. Keď hovoril, jeho tón bol nízky, jeho predchádzajúca nevyváženosť bola nahradená pocitom naliehavosti. „Kľúče visia vonku, pri dverách. Pomôžte mi vystúpiť a dám vám akékoľvek informácie o tom, koho chcete. “

Reklama

Vytiahla tvár z jeho špinavej ruky. „Nechaj ma odísť“, zavrčala a napínala sa proti jeho úchopu, ale jeho zovretie sa len pritiahlo. Blízko pochodni pod žiarivkou prudko zažiaril záblesk jeho lieskových očí, ktorý náhle zaujal divoký, takmer šialený pohľad.

Chcel jej ublížiť.

V nej ostal strach a po rokoch tréningu sa jej hmla paniky prepadla jediný inštinkt.

Mohla mu tiež ublížiť.

Jej príbuznosť sa pohriala, priťahovaná teplým pulzom jeho krvi, vháňala sa cez ňu a naplňovala ju pocitom sily. Podľa jej vôle by každá kvapka krvi v jeho tele mohla byť jej prikázaním.

nie, Pomyslela si Ana. Jej príbuznosť sa mala používať iba ako absolútna posledná možnosť. Rovnako ako u každého Affinite, jej sila prišla so slovami. Najmenší rozruch jej sily obrátil jej dúhovky na karmínové a zatemnil žily v predlaktí - jasný náznak toho, čo bolo, pre tých, ktorí vedeli, ako to hľadať. Myslela na vonkajšiu stráž, na krivku jeho fľaštičky s Deys'voshkom, na zlý lesk jeho čierneho kameňa.

Bola taká zameraná na potlačenie svojej príbuznosti, že ju nevidela.

Ruka Quicktongue vyskočila a odhodila kapucňu z hlavy.

Ana narazila, ale poškodenie sa stalo. Quicktongue hľadel na jej oči, očakávania na jeho tvári ustupovali víťazstvu. Videl karmín jej kosatcov; mal známy hľadať to - pre rozprávanie jej príbuznosti. Úškľabok mu prekrútil ústa, keď ju pustil a zakričal: „Affinite-Pomoc,!

Skôr ako si mohla úplne uvedomiť, že napokon padla do jeho pasce, za ňou zneli ostré kroky.

Ana sa točil. Stráž vtrhla do cely, jeho čierny kameň sa zdvihol, zelený odtieň Deys'voshka, ktorý vylial cez čepeľ chytiacu baterku.

Vyskočila. Nie dosť rýchlo.

Cítila ostré uhryznutie čepele na predlaktie, keď narazila na druhú stranu cely a jej dych bol roztrhnutý. Meč si prerezal rukavicu a tkanina sa odlupovala, aby odhalila slabý pramienok krvi.

Svet sa na chvíľu zúžil na tie kvapky krvi, pomalú krivku ich cesty po zápästí, trblietky guličiek, keď chytili baterku a žiarili ako rubíny.

krvný, Cítila, ako sa jej afinita prebúdza k volaniu jej živla. Ana odtrhla rukavicu a zasyčala na bodnutie čerstvého vzduchu na jej ranu.

Začalo to - žily, ktoré stúpali po jej ramene, stmavli na pomliaždenú purpurovú farbu, vyčnievajúcu z jej tela v zubatých pruhoch. Vedela, ako to vyzerá; Celú hodinu hľadela na seba do zrkadla, oči opuchnuté plačom a krvácanie z rúk, keď sa pokúsila poškriabať jej žily.

Za tmy ju našiel šepot.

Deimhov.

Ana vzhliadla a pozrela strážny pohľad, keď zdvihol baterku.

Horor prekrútil svoje črty, keď sa cúval k rohu Quicktongue a namieril na ňu meč.

Ana pretiahla prst cez jej ranu. Zmizlo to mokré, so škvrnou zelenej farby, ktorá sa miešala s jej krvou.

Deys'voshk. Jej srdce sa rozbehlo a cez jej myseľ prebudili spomienky: žaláre, Sadov, ktorý tlačil horkú tekutinu do jej hrdla, slabosť a závraty, ktoré nasledovali. A nevyhnutne to bola prázdnota, v ktorej kedysi bývala jej príbuznosť, akoby stratila zmysel pre zrak alebo čuch.

Roky, ktoré strávila znižovaním tohto jedu v nádeji, že očistí svoju príbuznosť od svojho tela, viedli namiesto toho k tolerancii voči Deys'voshkovi. Zatiaľ čo jed takmer okamžite blokoval väčšinu afinitských schopností, Ana mala pätnásť, niekedy dvadsať minút pred tým, ako ju zbavila afinity. V zúfalej snahe o prežitie sa jej telo prispôsobilo.

Reklama

„Pohybujete sa a znova vás odrezám“, zavrčal strážca a jeho hlas bol nestabilný. „Ty si špinavý Affinite“.

Kovový jang, záblesk zamotaných hnedých vlasov. Skôr ako ktorýkoľvek z nich mohol urobiť čokoľvek, Quicktongue vystrčil reťaze okolo krku strážcu.

Strážca zalapal po dychu, keď pazúril na reťaziach, ktoré sa teraz kopali do jeho hrdla. Z tieňov za sebou sa úsmev Ramsona Quicktongueho biely.

Bile sa zdvihla v Annom hrdle a vlna, ktorá na ňu začala pôsobiť, zasiahla vlna závratov. Zovrela sa na stene a napriek chladu na jej čele navlečila pot.

Quicktongue sa k nej otočil a držal bojujúceho strážcu blízko. Jeho výraz bol teraz dravý, jeho predchádzajúca nevyváženosť sa zaostrila na hlad vlka. „Teraz to skúsme znova, zlatko. Kľúče by mali visieť na klinec mimo protokolu štandardných dverí bunky predtým, ako strážca vstúpi do bunky.

Sada mojich reťazí sú vidlicové železné, štvrté v rade. Odomknite ma, odneste nás odtiaľto bez zranenia a môžeme hovoriť o vašom alchymistovi “.

Ana sa postavila proti chveniu v jej tele, jej pohľad smeroval medzi Quicktongue a stráž. Dozorcove oči sa prevrátili späť do jeho hlavy a pri ústach mu prebublával pľuv, keď sa dusil vzduchom.

Vedela, aký nebezpečný je jazyk Quicktongue, keď ho hľadala. Napriek tomu ho nikdy nečakala, väzňa pripútaného k kamenným múrom vodopádov Ghost Falls, aby sa dostal tak ďaleko.

Jeho odhalenie by bolo hroznou a hroznou chybou.

'Poď'. Hlas Quicktongue ju uchvátil k hrozivej voľbe. „Nemáme veľa času. Asi o dve minúty príde ďalšia zmena. Budete uvrhnutí do jednej z týchto buniek a predaní v nejakej pracovnej zmluve - a všetci vieme ako že ide. A stále tu budem. “ Pokrčil plecami a napol reťaze. Líce strážcov boli vypuklé. 'Ak to je ten scenár, ktorý uprednostňujete, potom musím povedať, že som sklamaný.'

Tiene v miestnosti sa kýval a skrútili. Ana rýchlo zamrkala a snažila sa vyrovnať svoj závodný pulz proti prvej fáze jedu. Ďalej prídu zimnica a zvracanie. A potom miazga v jej sile. Po celú dobu by sa jej príbuznosť zmenšovala ako sviečka horiaca až do konca svojho knôtu.

Mysli, Ana, povedala si a zaťala zuby. Oči sa jej pohybovali okolo cely.

Mohla ho mučiť, kým mala stále svoju príbuznosť.

Mohla odobrať jeho krv, zraniť ho, vyhrážať sa mu a nájsť miesto svojho alchymistu.

Slzy jej pichli do očí a zavrela ich proti obrazom, ktoré jej hrozili, že sa vkĺznu do jej mysle. Uprostred všetkých jej spomienok jeden horel v chaose rovnako jasne ako plameň. Nie si monštrum, sistrika, Bol to Lukov hlas, stabilný a pevný.

Vaša príbuznosť vás nedefinuje. To, čo vás definuje, je to, ako sa rozhodnete ho ovládať.

To je správne, pomyslela si, zhlboka sa nadýchla a pokúsila sa ukotviť sa v slovách svojho brata. Nebola mučiteľkou.

Nebola monštrum. Bola dobrá a nepodliehala tomuto mužovi - bez ohľadu na to, aké temné sú jeho úmysly - rovnakým hrôzam, ktorým prešla kedysi.

Čo jej nechalo jednu možnosť.

Predtým, ako to vedela, prešla cez miestnosť, vytrhla kľúče od steny a drnčala po reťaziach väzňov.

Padli s cvaknutím. Quicktongue vyskočil preč od nich a hodil cez miestnosť v mihnutia oka, trieť si trhané zápästia. Strážca skĺzol na podlahu v bezvedomí a jeho dych vrčal cez čiastočne otvorené ústa.

Nad Ana sa vyvalila nová vlna nevoľnosti. Zdržala sa na stene. „Môj alchymista“, povedala. 'Mali sme dohodu.'

'Aha, on'. Quicktongue kráčal ku dverám cely a hľadel von. „Budem k tebe úprimný, lásko. Nemám potuchy, kto je tento muž. Zbohom'. V mžiku oka bol na druhej strane tyčí. Ana sa vykrútila vpred, ale dvere cely sa zavreli klepaním.

Klávesy na ňu zamotali kľúče. „Neber to príliš osobne. ja am koní, koniec koncov. “.

Hodil falošnú pozdrav, otočil sa na päty a zmizol v tme.


Výňatok z autorských práv 2019 Amelie Wen Zhao. Obal umenia 2019 Ruben Ireland. Publikoval Delacorte Press, odtlačok detských kníh Random House, divízia spoločnosti Penguin Random House LLC, New York.