Akwaeke Emezi o „Petovi“ a o tom, ako pre svojho protagonistu vytvoriť lepší svet, čierna dievčina s menom Trans Trans

knihy

„Toto je druh budúcnosti, keď ju môže milovať niekto, kto by sa ju možno v horšom a odlišnom živote pokúsil ublížiť.“



Autor: Gabe Bergado

13. september 2019
  • Facebook
  • cvrlikání
  • pinterest
Foto: Beowulf Sheehan
  • Facebook
  • cvrlikání
  • pinterest

„Ako zachránite svet pred príšerami, ak ich nikto neprizná?“

Toto je jedna z ústredných otázok pet, prvý román YA od Akwaeke Emezi, ktorý získal významné uznanie za svoj debutový román sladkovodné, Ich prvý vpád do YA sa koná v utopickom meste Lucille v čase, keď nie sú žiadne príšery - aspoň to dospelí hovoria mladším ľuďom. Jam, protagonistka knihy, sa pýta, čo sa jej naučilo po tom, ako sa z maľby vynorí tvor menom Pet a varuje pred príšerou, ktorá ohrozuje svojho priateľa Vykúpenie.



„Jedným z krokov pri vytváraní nového sveta je to, že si to dokážete predstaviť. Myslím, že niekedy tam prídu rozprávači, “hovorí Akwaeke Teen Vogue, „Niektorí ľudia môžu mať problémy predstaviť si svet, v ktorom sú čierne trans deti bezpečné, kde nie je žiadna polícia, kde nie sú väzenia. Knihy vám tak nejako pomôžu. alebo pet, v tomto prípade môže pomôcť vytvoriť toto okno možností. Ak si to dokážete predstaviť, je to prvý krok k dosiahnutiu tohto cieľa “.

najlepšie produkty pre akné

Teen Vogue nedávno sa rozprávali s Akwaeke o ich inšpirácii pet, k životu hrdinu, ktorá je mladá čierna trans dievča, a ďalšie. Spoilery nižšie.



Náhodný dom Penguin

Teen Vogue: Po úspechu sladkovodné, s čím ste chceli dosiahnuť pet?

Akwaeke nedostatky: Chris Meyers, ktorý prevádzkuje vydavateľstvo Make Me a World, mi dal niekoľko usmernení, pretože má pre deti 25 rokov skúseností s písaním a ja nie. Povedal: „napíšte knihu, ktorú by ste si radi prečítali, keď ste boli mladí, ako keď ste boli u vašich dospievajúcich“. Zistil som, že je to skutočne užitočné usmernenie, a bol som trochu na mysli, aké je to byť v súčasnosti mladým človekom? Vyrastal som v Nigérii väčšinou pod vojenskou diktatúrou, veľmi odlišnou od toho, ako som tu. Ale jedna z vecí, ktoré ma na tom, že som vyrastal doma, veľmi rada, je, že všetci sú veľmi očividní, čo sa deje. Ako keď sa vás vláda snaží zabiť, vláda sa vás snaží zabiť.

pet, zatiaľ je moja najmernejšia kniha v Amerike, je o Amerike. Ľudia tu skutočne neuznávajú, čo sa okolo nás deje, skutočne sa na veci priamo nepozerajú. Chcel som teda rozprávať príbeh, v ktorom je mladý človek uprostred toho, že som vyzvaný, aby som sa pozrel priamo na problém bez podpory ostatných ľudí okolo seba a ako mladý človek, ako sa s tým vysporiadate, ak nie niekto iný sa na to pozrie.



Reklama

televízia: Ako ste chceli vykresliť toto spojenie, keď ste budovali priateľstvo Jam a vykúpenia?

AE: Chcel som, aby mali super zdravé priateľstvo. Pokiaľ ide o svet, ktorý bol postavený, to bolo viac futuristické, takže to vlastne nie je taký, aký je dnes. (Ľudia ako Jam a vykúpenie) teraz existujú, ale svet, v ktorom žijú, je iný. Ako vyzerá s Jamom, že čierna trans dievča má skutočne zdravé a ochranné priateľstvo s čiernym cisárom. A uvedomujem si iba to, že sa ma nikto nikdy predtým nepýtal na ich priateľstvo, a len som ich dal dohromady, pretože sa cítili dobre, ale len sa rozhliadam po tom, čo sa deje vo svete dnes, je to ako, hlavní ľudia, ktorí zabíjajú čierne trans ženy sú čierne cis muži. Nesnažil som sa týmto spôsobom vyjadriť svoje priateľstvo, ale práve keď ste si položili túto otázku, obzerám sa späť a som rád, oh, toto je zdravá budúcnosť. Toto je druh budúcnosti, keď ju môže milovať niekto, kto by sa ju možno v horšom a odlišnom živote pokúsil ublížiť. Chcel som tiež napísať knihu, ktorá sa netýkala zomierania čiernych trans trans, pretože sa cítim, akoby to bolo tak veľa, keď ľudia venovali pozornosť čiernym trans transám. Bol som rád, dovoľte mi, aby som Jamovi dal život, kde to pre ňu nie je ani riziko. Lepší svet.

televízia: Prečo ste chceli hrať so všetkými týmito náboženskými témami?

AE: Bol som vychovaný katolíkom ako f * ck. Rodina mojej mamy je taká tvrdá, katolícka, že moja mama má tety, ktoré sú karmelitánske mníšky, dodnes. Keď som bol malý, považoval som za mníšku a potom mi povedali, že nemôžem nosiť lak na nechty, a bol som rád, kto si, zašiel si príliš ďaleko. Ako si vzal Ježiša? Pohode. Žiadny lak na nechty? Všetci sú divočiani. Ale brat mojej babičky bol prvý hnedý kňaz v Malajzii a potom sa stal prvým hnedým biskupom. Už nie som katolíkom, ale je toho tak veľa, s čím som vyrastal a všeobecne som sa veľmi zaujímal o mytológiu. Bol som dieťaťom, ktoré čítalo encyklopédiu na strednej škole, pretože som chcel zistiť, ako je každý grécky boh prepojený so všetkými ostatnými. Bol som rád, máš všetky tie najlepšie drámy, aké som kedy čítal!

televízia: Ako ste vytvorili svet Lucilla?

Reklama

AE: Lucille ako mesto bolo založené na všetkých týchto mestách, ktoré Toni Morrison písala vo svojich knihách, kde máte mesto, ktoré je ako malý svet. Takže, keď som to písal, tak ako oh, dovoľte mi napísať toto čierne mesto, ktoré je iba jeho vlastným svetom, a dať tam všetkých. Rodina vykúpenia je čierna americká rodina, Jamova rodina je západoafrická a západoindická (takže máte) všetkých afrických kontinentálnych a diasporických ľudí žijúcich spolu v jednom malom kvázi-utopickom meste.

televízia: Domáce zviera je opísané ako tvor s baranovými rohmi, kovovým perím a kovovými pazúrmi. Čím ste sa inšpirovali pri vytváraní Pet?

herpes, čo robiť

AE: Pet je vlastne anjel. To sa neodhaľuje až do konca knihy a je to niečo ako jeden zo zvratov. Náboženské snímky, ktoré boli zavedené dosť skoro v knihe, to skutočne signalizujú. Je tu táto myšlienka, že anjeli sú ľudia, ktorí nosia biele s halo a biele krídla. Potom, ak čítate Bibliu, sú anjeli popisovaní ako krídla plná očí a viac ohňov. Sú to skutočne desivé veci, na ktoré sa treba pozrieť. Nejde vôbec o to, čo si ľudia vymysleli. Takže to bola jedna z tém knihy, to znamená, ako vyzerá anjel, ako vyzerá monštrum. A ako ich obracať hore nohami a zvnútra von.

súvisiace: Ravenova premena zmenila milovaného superhrdinu na módneho mladého tínedžera

Pozri na toto: